战略合作设为首页收藏本站 网站负载(正常): 关注微博 关注微信

八幡町网—日本华人中文社区门户

[闲谈] 日本熊本山都町长梅田穣因姓名与拜登读音相同走红

2020-11-9 18:47:29 14999 0

[复制链接]
山山而川 发表于 2020-11-9 18:47:29 |阅读模式

山山而川 楼主

2020-11-9 18:47:29

790.jpg 近日,日本熊本县山都町町长梅田穣因姓名读音与美国大选民主党总统候选人拜登完全一致而走红。

日本共同社9日报道称,梅田穣姓名的音读假使以欧美“名在前姓在后”的方式书写,其发音与乔・拜登姓名的日语读音一模一样。梅田8日称,自己听闻此事“有亲近感。听说拜登当选已成定局后,犹如自己当选一样感到高兴”。梅田还对拜登表示祝贺。

在家人告诉梅田在网上受到关注之前,梅田并未注意到自己的姓名与拜登读音相同。他表示,“此事很突然,感觉很诧异”。据称,在拜登当选已成定局的消息传出后,多位朋友接连向梅田表示祝贺,“恭喜”、“当选太好了”。

值得一提的是,在2008年美国总统选举中,福井县小滨市(Obama)的发音与美国前总统奥巴马姓名日语读音相同,为此当地曾有民众组建“自发为奥巴马加油之会”,向奥巴马送去小滨特产等,以此开展交流。梅田表示:“自己今后考虑为了提升山都町的知名度而对姓名读音一致一事进行宣传。”
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

返回列表 本版积分规则

:
新闻发布
:
[email protected]
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题3266

帖子3313

积分53985

房产
招聘
交友聚会
有车族
家有爱宠
在日留学
  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部